THE Ñ CLUB

Hubo un tiempo que era un esnob adolescente de secundaria que sólo oía canciones en inglés (preferentemente) para tratar de alejar a los reggaetoneros. La experiencia ha sido mi mejor maestro y pues, todo tipo de música, en cualquier idioma, es buena (reggaetón isn't music).
Así que ultimamente me he cansado de mi extensa biblioteca en inglés y busco grupos buenos en mi idioma. Pero tampoco he dejado de escuchar raídos clásicos -para mí- en inglés como "The Number of the Beast", "Welcome to the Jungle" o "In my life". 

Ergo.

Me da por cantar la versión castellanizada de las canciones aludidas anteriormente.

Aquí algunos ejemplos para que aprecien lo bastardas que son las líricas (y cántenlas en su tono original):
Welcome to the Jungle
Bienvenido a la jungla
tenemos diversion y juegos

The number of the beast
Seis, seis, seis; ¡el número de la bestia! 
Infierno y fuego fueron creados para ser desatados.

In my life
Con amantes y amigos que aun puedo recordar.
Algunos han muerto y otros viven, 
En mi vida, los he amado a todos. 

Cuál ha sido mi desilusión al saber que en internet no hay covers en español de tales canciones. ¿No se imaginan lo genial que suena "¡seis! seis, seis; el númerooo de la bestia"? Pues señores, hace falta ya que alguien le ponga arreglo de banda a tales covers. A ver qué resulta...

Uníos y subid vuestros videos a Youtube. Por Dios, la patria y la lengua.

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada